1 00:00:33,420 --> 00:00:34,359 Ово је људски. 2 00:00:34,360 --> 00:00:35,159 То је у реду. 3 00:00:35,160 --> 00:00:38,380 Мислим, могу да пробијем зидове. И једноставно не могу. То је у реду. 4 00:00:38,620 --> 00:00:39,620 дакле, 5 00:00:40,460 --> 00:00:42,820 Господине Инцредибле, имате ли тајну идентитет? 6 00:00:43,180 --> 00:00:47,400 Сваки суперхерој има тајни идентитет. И не познаје ни једног ко не зна. 7 00:00:47,400 --> 00:00:50,520 Ко жели притисак да буде супер све време? 8 00:00:52,520 --> 00:00:57,460 Наравно да имам тајни идентитет. Може видиш ли ме у овоме у супермаркету? 9 00:00:57,780 --> 00:01:00,820 Хајде. Хтео бих да идем у куповину као Еластигирл, знаш на шта мислим? 10 00:01:02,920 --> 00:01:06,300 Супер даме, увек се труде рећи вам њихов тајни идентитет. 11 00:01:06,560 --> 00:01:09,540 Мислите да ће то ојачати везу или тако нешто. 12 00:01:09,860 --> 00:01:14,340 Рекао сам, девојко, не желим да знам за ваш благи алтер его или 13 00:01:14,340 --> 00:01:19,560 тако нешто. Мислим, ти мени реци ти си супер мега ултра муња 14 00:01:19,560 --> 00:01:21,440 душо, то је у реду са мном. 15 00:01:21,680 --> 00:01:22,680 добро сам. 16 00:01:23,180 --> 00:01:28,140 добро сам. Без обзира колико пута ти спаси свет, увек успе да добије 17 00:01:28,140 --> 00:01:29,400 поново у опасности. 18 00:01:30,240 --> 00:01:34,240 Понекад само желим да остане спасен, знаш, за мало. 19 00:01:34,440 --> 00:01:39,080 Осећам се као собарица. Управо сам почистио овај неред. Можемо ли га одржавати чистим десет 20 00:01:39,080 --> 00:01:40,080 минута? 21 00:01:41,220 --> 00:01:48,140 Понекад мислим да волим једноставно живот, знаш, опусти се 22 00:01:48,140 --> 00:01:50,080 мало и подићи породицу. 23 00:01:50,400 --> 00:01:51,780 Смири се. Шалиш се? 24 00:01:52,100 --> 00:01:53,360 Ја сам на врхунцу своје игре. 25 00:01:53,580 --> 00:01:56,000 Ја сам тамо горе са великим псима. Девојке, хајде. 26 00:01:56,340 --> 00:01:57,920 Препустите спасење света мушкарци? 27 00:01:58,320 --> 00:01:59,320 Ја не мислим тако. 28 00:02:01,390 --> 00:02:02,390 Ја не мислим тако. 29 00:02:19,370 --> 00:02:23,430 Прекидамо због важног билтена. Смртоносна потера великом брзином између 30 00:02:23,430 --> 00:02:27,050 полиција и наоружани нападачи су у току путујући на север Сан Паблом 31 00:02:33,710 --> 00:02:34,910 Да, имам времена. 32 00:03:00,090 --> 00:03:01,230 Ох, г. 33 00:03:01,430 --> 00:03:02,850 Невероватно, ја сам г. Невероватан. 34 00:03:07,240 --> 00:03:10,120 Шта је, госпођо? Моја мачка неће доћи доле. 35 00:03:13,040 --> 00:03:16,540 Свакако, госпођо, али ја вам предлажем стајати јасно. Могла би бити невоља. не, 36 00:03:16,540 --> 00:03:17,540 он је тих. 37 00:03:48,910 --> 00:03:49,910 Хвала вам, г. Невероватно. 38 00:03:49,930 --> 00:03:53,210 Опет си то урадио. Да, ти си најбоље. Не, ту сам само да помогнем. 39 00:03:53,410 --> 00:03:56,750 Пажња свим јединицама. Имамо туристички аутобус пљачка у... пљачка аутобуса. 40 00:03:57,210 --> 00:03:58,230 Још имам времена. 41 00:03:58,490 --> 00:04:00,510 Полицајац, госпођо, пискаво. 42 00:04:01,530 --> 00:04:04,970 Спреман за полетање. Шта до... Ко су ти би требао бити? 43 00:04:05,190 --> 00:04:06,670 Па, ја сам Инцредибои. ста? 44 00:04:07,070 --> 00:04:09,990 Не. Ти си онај клинац из клуба навијача. 45 00:04:10,310 --> 00:04:12,230 Брате... Брате... Броди. Будди. 46 00:04:12,430 --> 00:04:15,350 Будди. Моје име је Инцредибои. Погледај. 47 00:04:15,600 --> 00:04:19,060 Био сам добар. Залагао сам се за фотографије, потписао сваки комад папира који си гурнуо 48 00:04:19,060 --> 00:04:22,040 ја, али ово је... Не, не, не. Не знаш морате да бринете о томе да ме обучете. Знам 49 00:04:22,040 --> 00:04:25,120 сви ваши потези, ваша борба против злочина - стилске омиљене фразе, 50 00:04:25,720 --> 00:04:27,140 Ја сам твој фан број један. 51 00:04:30,920 --> 00:04:32,260 Хеј! Хеј, чекај! 52 00:04:38,580 --> 00:04:42,580 знаш... 53 00:04:43,240 --> 00:04:47,940 Можете много рећи о жени по садржај њене торбице, али можда је то 54 00:04:47,940 --> 00:04:49,360 не оно што сте имали на уму. 55 00:04:50,160 --> 00:04:51,160 Хеј, види. 56 00:04:57,240 --> 00:04:59,500 Еластигирл. Мр. Инцредибле. 57 00:05:01,100 --> 00:05:03,820 Не, све је у реду. Имам га. Наравно имаш га. 58 00:05:04,080 --> 00:05:07,320 Управо сам га извео због тебе. Наравно, ти извео га. Његова пажња је била на мени. А 59 00:05:07,320 --> 00:05:11,180 чињеницу коју сам искористио да радим свој посао. мој посао, мислиш. Једноставна хвала хоће 60 00:05:11,180 --> 00:05:13,380 довољно. Хвала, али не треба ми помоћ. 61 00:05:13,920 --> 00:05:17,440 Шта се прво догодило дамама? па, шта се десило са једнаким третманом? 62 00:05:17,440 --> 00:05:19,640 Хеј, види, чекај. Дама ме је прва ухватила. 63 00:05:19,880 --> 00:05:20,880 па, 64 00:05:21,620 --> 00:05:23,920 могли бисмо да поделимо, знате. Радим сам. 65 00:05:24,280 --> 00:05:28,120 Па, мислим да треба да будеш више флексибилан. 66 00:05:29,080 --> 00:05:31,200 Радиш ли нешто касније? 67 00:05:31,460 --> 00:05:32,740 Имам претходни ангажман. 68 00:05:45,390 --> 00:05:49,310 Сада само остани овде. Они обично покупи ђубре за сат времена. 69 00:05:49,950 --> 00:05:52,630 Хеј, Фрозо! 70 00:05:52,910 --> 00:05:54,190 Треба ли се спремати? 71 00:05:54,630 --> 00:05:55,650 Још имам времена. 72 00:06:16,520 --> 00:06:18,540 Па, са саветовањем, мислим да хоћеш дођи да ми опростиш. 73 00:06:19,540 --> 00:06:20,540 Чекај мало. 74 00:06:51,760 --> 00:06:52,760 Путовање бомбом. 75 00:06:53,240 --> 00:06:54,240 То је невероватно. 76 00:06:54,660 --> 00:06:55,700 И невероватно. 77 00:06:57,740 --> 00:06:58,740 Невероватно? 78 00:06:59,820 --> 00:07:02,060 Хеј, хеј, зар те не занима како ја заобићи тако брзо? 79 00:07:02,280 --> 00:07:04,780 Видиш, имам ове ракетне чизме. иди кући, друже. 80 00:07:04,980 --> 00:07:05,980 ста? Сада. 81 00:07:06,440 --> 00:07:07,600 Можемо ли разговарати? 82 00:07:08,060 --> 00:07:12,040 Увек, увек кажеш да будеш веран себе, али никад не кажеш који део 83 00:07:12,040 --> 00:07:13,040 себи да будеш веран. 84 00:07:13,420 --> 00:07:16,860 Па, коначно сам схватио ко сам. И ја сам твој штићеник. 85 00:07:17,560 --> 00:07:22,060 Невероватно! А сада и званично одвео је предалеко, друже. Ово је 86 00:07:22,060 --> 00:07:25,780 јер немам моћи, зар не? Па, нема сваки суперхерој моћи, 87 00:07:25,780 --> 00:07:31,260 знам. Можете бити супер и без њих. И измислио ове. Могу да летим. умеш ли да летиш? 88 00:07:31,540 --> 00:07:36,900 Лети кући, друже. Радим сам. Само дај мени једна шанса. 89 00:07:37,100 --> 00:07:38,640 показаћу ти. Идем по полицију. 90 00:07:38,920 --> 00:07:39,899 Друже, иди! 91 00:07:39,900 --> 00:07:41,900 Заиста ће потрајати само секунд. не, стани! 92 00:07:42,480 --> 00:07:43,480 Бомба је! 93 00:08:38,159 --> 00:08:42,679 Одведи овог кући и побрини се за његову маму зна шта је радио. могу помоћи 94 00:08:42,679 --> 00:08:43,880 ти. Грешиш. 95 00:08:44,320 --> 00:08:47,360 Повређени скакач. Послали сте болничаре? Већ су га покупили. Тхе 96 00:08:47,360 --> 00:08:50,840 експлозију у тој згради изазвали су Бомб Воиаге, кога сам ухватио на делу 97 00:08:50,840 --> 00:08:54,000 опљачкајући трезор. Сада, можда можемо да га ухватимо ако поставимо периметар. 98 00:08:54,220 --> 00:08:55,580 Мислиш да је побегао? Па, да. 99 00:08:56,100 --> 00:08:57,460 Скиппи се овде уверио у то. 100 00:08:57,720 --> 00:08:59,760 Невероватно. Нисте повезани са ја. 101 00:09:00,240 --> 00:09:01,620 Јадни димови, касним. 102 00:09:01,820 --> 00:09:03,240 Слушај, морам да будем негде. 103 00:09:04,240 --> 00:09:06,120 Шта је са Бомб Воиагеом? 104 00:09:06,340 --> 00:09:07,720 Било које друге ноћи, кренуо бих за њим себе. 105 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 Стварно морам да идем. 106 00:09:09,140 --> 00:09:11,400 Али не брини, ухватићемо га. На крају крајева. 107 00:09:18,460 --> 00:09:23,260 Хеј, да ли је ноћ још млада? Веома касно. Како изгледам? Добро? Ох, маска. 108 00:09:23,260 --> 00:09:24,260 још увек имам маску. 109 00:09:32,170 --> 00:09:36,290 Роберт Парр, хоћеш ли имати ову жену бити твоја законита венчана жена? ти си 110 00:09:36,290 --> 00:09:40,070 касно. Када сте ме питали да ли радим било шта касније, нисам знао да ћеш 111 00:09:40,070 --> 00:09:41,069 заправо заборављена. 112 00:09:41,070 --> 00:09:44,210 Мислио сам да је то разиграна шала. Било је разиграна шала. Некако сече 113 00:09:44,210 --> 00:09:45,210 близу, зар не? 114 00:09:45,290 --> 00:09:47,350 Морате бити више... флексибилнији. 115 00:09:47,590 --> 00:09:51,790 Волим те, али ако ћемо успети овај посао, морате бити више од 116 00:09:51,990 --> 00:09:54,370 Невероватно. Знаш то, зар не? 117 00:09:54,590 --> 00:09:56,870 Докле год ћете обоје живети... Да. 118 00:09:57,170 --> 00:09:59,950 Овај пар проглашавам мужем и супруга. 119 00:10:03,150 --> 00:10:08,450 Докле год ћемо обоје живети, нема везе шта се дешава. Хеј, хајде. Ми смо 120 00:10:08,450 --> 00:10:10,350 суперхероји. Шта би се могло догодити? 121 00:10:12,890 --> 00:10:18,050 У запањујућем преокрету догађаја, а суперхерој је тужен због спасавања 122 00:10:18,050 --> 00:10:22,520 очигледно... није желео да буде спасен. Тужилац, Оливер Сансвеет, који је био 123 00:10:22,520 --> 00:10:27,100 осујетио у покушају самоубиства г. Невероватно, поднео је тужбу против 124 00:10:27,100 --> 00:10:29,640 чувени суперхерој у Вишем суду. 125 00:10:29,900 --> 00:10:31,660 Г. Сансвеет није тражио да буде спасен. г. 126 00:10:31,860 --> 00:10:35,020 Сансвеет није желео да буде спасен. И повреду задобијену од г. 127 00:10:35,020 --> 00:10:38,920 радње, тзв., изазива га свакодневно бол. Хеј, спасио сам ти живот. Ниси 128 00:10:38,920 --> 00:10:41,700 спаси ми живот. Уништио си моју смрт. То си урадио. Слушај, ти си 129 00:10:41,700 --> 00:10:45,600 осетите комету у овом тренутку. Пет дана касније, још једна тужба је поднета од 130 00:10:45,600 --> 00:10:47,080 жртве саобраћајне несреће Л воза. 131 00:10:47,580 --> 00:10:52,040 Невероватни судски губици коштају владе милиона и отвори 132 00:10:52,040 --> 00:10:56,880 за десетине тужби за суперхероје широм света. Време је за њихову тајну 133 00:10:56,880 --> 00:11:02,980 идентитет да постане њихов једини идентитет. Време је да нам се придруже или оду. 134 00:11:03,100 --> 00:11:07,140 Под огромним притиском јавности и сломити финансијски терет икад 135 00:11:07,140 --> 00:11:11,160 монтажа серије тужби, Влада је тихо покренула 136 00:11:11,160 --> 00:11:12,320 програм пресељења. 137 00:11:12,960 --> 00:11:16,800 Надређени би били амнестирани од одговорност за прошле радње у 138 00:11:16,800 --> 00:11:21,940 заменити за обећање да никада више настави херојски рад. Где су они сада? 139 00:11:22,640 --> 00:11:27,980 Они живе међу нама, просечно грађани, просечни јунаци, тихо и 140 00:11:27,980 --> 00:11:31,500 анонимно наставља да ствара свет боље место. 141 00:11:33,180 --> 00:11:36,000 Дениед? Поричете моју тврдњу? 142 00:11:36,720 --> 00:11:39,300 не разумем. имам... 143 00:11:39,740 --> 00:11:40,880 Жао ми је, гђо. 144 00:11:41,080 --> 00:11:44,620 Хоган, али наша одговорност је наведена у ставу 17. 145 00:11:44,980 --> 00:11:47,000 Не могу да платим за ово. 146 00:11:47,480 --> 00:11:49,320 Извините. Тврдње, Боб Пар. 147 00:11:49,560 --> 00:11:51,600 Зовем да прославим важан догађај прилика. 148 00:11:52,020 --> 00:11:54,640 Сада смо званично усељени. 149 00:11:54,840 --> 00:11:58,780 Да, па, то је супер, душо. И тхе последње три године се не рачунају јер... 150 00:11:58,780 --> 00:12:02,880 Зато што сам коначно распаковао последњу кутију. Сада је званично. Ха, ха, ха. 151 00:12:03,230 --> 00:12:04,310 Зашто имамо толико смећа? 152 00:12:04,570 --> 00:12:08,490 Слушај, душо, морам да се смирим. Не реци више. Иди спаси свет 153 00:12:08,490 --> 00:12:09,409 у исто време, душо. 154 00:12:09,410 --> 00:12:11,530 Морам да идем да покупим децу школа. Видимо се вечерас. 155 00:12:11,870 --> 00:12:12,870 Ћао, душо. 156 00:12:13,190 --> 00:12:14,650 Извините. Где смо били? 157 00:12:14,850 --> 00:12:16,670 Имам фиксни приход. 158 00:12:17,370 --> 00:12:21,090 А ако ми не можете помоћи, не знам шта ћу учинити. 159 00:12:22,230 --> 00:12:22,590 Све 160 00:12:22,590 --> 00:12:29,490 тачно, 161 00:12:29,510 --> 00:12:34,220 слушајте пажљиво. Волео бих да ти помогнем. Али не могу. Желео бих да ти кажем 162 00:12:34,220 --> 00:12:39,760 копију ваше политике Норми Вилкокс на... Норма Вилцок, В -И -Л -Ц -О -Кс, он 163 00:12:39,760 --> 00:12:44,740 трећи спрат. Али не могу. И ја такође не саветујем вам да попуните и поднесете ВС 164 00:12:44,740 --> 00:12:48,440 -2475 образац са укљученим нашим правним одељењем други спрат. не бих очекивао 165 00:12:48,440 --> 00:12:50,540 неко коме ће се брзо јавити решити ствар. 166 00:12:51,040 --> 00:12:55,380 Волео бих да помогнем, али нема шта могу учинити. Ох, хвала, госпођо. ја сам 167 00:12:55,380 --> 00:12:57,280 извините, госпођо. Знам да си узнемирен. 168 00:12:58,090 --> 00:12:59,090 имају тенденцију да се узнемире. 169 00:13:03,810 --> 00:13:09,370 Да ли сте овлашћени за плаћање на Валкеру политика? Неко им је провалио у кућу, 170 00:13:09,410 --> 00:13:12,570 Г. Хуфф. Њихова политика јасно покрива њих. Не желим да знам за њих 171 00:13:12,570 --> 00:13:13,329 покривеност, Боб. 172 00:13:13,330 --> 00:13:16,510 Немојте ми причати о њиховој покривености. Реци како одржаваш бригу осигуравача 173 00:13:16,510 --> 00:13:19,910 црни. Реци ми како је то могуће са тобом да пишеш чекове сваком Харију 174 00:13:19,910 --> 00:13:22,570 Хардлуцк и Салли Соб прича која даје ти телефонски позив. 175 00:13:33,160 --> 00:13:35,320 Ценим што сте дошли овамо, гђо. Парр. 176 00:13:36,460 --> 00:13:37,460 о чему се ради? 177 00:13:38,220 --> 00:13:39,800 Да ли је Дасх урадио нешто погрешно? 178 00:13:40,180 --> 00:13:44,040 Он је реметилачки утицај, и он отворено ми се руга пред разредом. 179 00:13:44,360 --> 00:13:48,240 Каже... Види, знам да си то ти. Он ставља палчеве на моју столицу. 180 00:13:48,480 --> 00:13:49,520 Видео си га како то ради? 181 00:13:49,880 --> 00:13:53,660 Па, не баш. Не, заправо не. 182 00:13:53,960 --> 00:13:57,020 Ох, како онда знаш да је то био он? И ударио у камеру. 183 00:13:57,320 --> 00:13:58,840 Да, и овај пут га имам. 184 00:14:06,250 --> 00:14:07,250 Видите? 185 00:14:07,510 --> 00:14:08,590 Па ти то не видиш. 186 00:14:11,370 --> 00:14:12,369 Он се креће! 187 00:14:12,370 --> 00:14:13,370 Тамо! 188 00:14:14,410 --> 00:14:15,410 Чекај, чекај! 189 00:14:15,870 --> 00:14:16,870 Тамо! 190 00:14:17,150 --> 00:14:20,950 Управо док седим! не знам. Не знам како то ради. Али 191 00:14:20,950 --> 00:14:24,790 нема лепљиве на мојој столици пре њега креће, а након што се он помери, постоји а 192 00:14:25,410 --> 00:14:26,950 Случајност? Мислим да не! 193 00:14:29,190 --> 00:14:32,430 Ух, Берние... Немој, Берние! 194 00:14:36,360 --> 00:14:38,160 и ваш син сада може да иде, госпођо Пар. 195 00:14:38,380 --> 00:14:39,740 Жао ми је због невоље. 196 00:14:40,040 --> 00:14:41,320 Опет га пушташ? 197 00:14:41,720 --> 00:14:42,720 Он је крив! 198 00:14:42,920 --> 00:14:46,380 То можете видети на његовом самозадовољном лицу. Крив! Кажем крив! 199 00:14:46,600 --> 00:14:47,940 Крив! Крив! Стани! 200 00:14:50,580 --> 00:14:54,700 Дасх, ово је трећи пут ове године послат си у канцеларију. 201 00:14:55,480 --> 00:14:57,140 Морамо пронаћи бољи излаз. 202 00:14:57,340 --> 00:14:59,600 Конструктивнији излаз. 203 00:14:59,840 --> 00:15:00,840 Можда бих могао. 204 00:15:01,000 --> 00:15:02,600 Пустили су ме да се бавим спортом. 205 00:15:02,900 --> 00:15:05,760 Душо, знаш зашто то не можемо. И обећање. 206 00:15:06,060 --> 00:15:09,480 Ако успорим, бићу само најбољи по мало. 207 00:15:09,860 --> 00:15:14,960 Дасх стари Роберт Парр, ти си невероватно такмичарски дечак и помало 208 00:15:14,960 --> 00:15:19,760 -офф. Последња ствар која вам треба је искушење. Увек кажеш, уради своје 209 00:15:19,760 --> 00:15:23,820 не мислиш стварно тако. Зашто не могу најбоље што могу да урадим? управо сада, 210 00:15:23,960 --> 00:15:27,940 душо, свет само жели да се уклопимо и да бисмо се уклопили, само морамо бити као 211 00:15:27,940 --> 00:15:28,799 сви остали. 212 00:15:28,800 --> 00:15:32,500 Али тата је увек говорио да су наше моћи нема чега да се стидим. Наше моћи 213 00:15:32,500 --> 00:15:37,250 посебан. Сви су посебни, Дасх, који је други начин да се каже да нико није. 214 00:15:48,210 --> 00:15:49,770 Хеј, Рајане, куда си кренуо? 215 00:15:50,950 --> 00:15:51,950 здраво 216 00:15:52,930 --> 00:15:57,090 Тони. Хеј, Тони. Хеј, Тони, могу ли да понесем ти? Некако је смешно. 217 00:15:58,330 --> 00:15:59,330 Хеј, Тони. 218 00:16:08,110 --> 00:16:09,370 Погледао ме је. 219 00:16:49,740 --> 00:16:50,740 Хајде. 220 00:17:26,349 --> 00:17:27,730 Правиш чудна лица, душо. 221 00:17:28,590 --> 00:17:30,530 Морате ли читати за столом? 222 00:17:31,450 --> 00:17:32,450 Да. 223 00:17:33,390 --> 00:17:34,510 Мањи залогаји, Дасх. 224 00:17:34,910 --> 00:17:37,890 Иикес. Бобе, можеш ли помоћи месождеру исећи му месо? 225 00:17:38,850 --> 00:17:42,630 Ох. Дасх, имаш нешто што желиш рећи свом оцу о школи? 226 00:17:43,110 --> 00:17:48,370 Ух, ум, па, сецирали смо жабу. Дасх поново послат у канцеларију. добро, 227 00:17:48,470 --> 00:17:50,730 добро. Не, Бобе, то је лоше. 228 00:17:50,990 --> 00:17:54,630 ста? Дасх је поново послата у канцеларију. ста? за шта? 229 00:17:54,850 --> 00:17:58,270 Ништа. Ставио је квачицу на учитељицу столица током часа. 230 00:17:58,530 --> 00:18:01,290 Нико ме није видео. Једва си то могао видети на траци. 231 00:18:01,570 --> 00:18:03,990 Ухватило те је на снимку и још увек имаш далеко од тога? Вау. 232 00:18:04,690 --> 00:18:07,270 Мора да сте резервисали. Колико брзо мислиш да си ишао? 233 00:18:07,550 --> 00:18:11,310 Не охрабрујемо ово. Ја нисам охрабрујући. Само питам колико брзо 234 00:18:11,310 --> 00:18:12,310 ишли. Душо! 235 00:18:15,190 --> 00:18:16,029 Тако је. 236 00:18:16,030 --> 00:18:19,330 Прво ауто, сад морам да платим поправи траку. Ауто? Шта се десило са 237 00:18:19,330 --> 00:18:20,330 ауто? 238 00:18:21,370 --> 00:18:23,170 Ево. Добијем нове плоче. 239 00:18:25,390 --> 00:18:27,130 Па, шта је с тобом, Ви? Како је било у школи? 240 00:18:27,390 --> 00:18:28,390 Ништа за пријавити. 241 00:18:28,550 --> 00:18:30,030 Једва си дотакао своју храну. 242 00:18:30,250 --> 00:18:33,770 Нисам гладан месне штруце. Па, јесте остатак ноћи. 243 00:18:33,970 --> 00:18:35,350 Имамо бифтек, тестенину. 244 00:18:35,610 --> 00:18:36,830 Шта си гладан? 245 00:18:37,070 --> 00:18:40,530 Тони Ридингер. Зачепи. Па јеси. 246 00:18:40,810 --> 00:18:42,590 Рекао сам умукни, ти мали инсекте. 247 00:18:42,910 --> 00:18:45,250 Ох, она је. Не вичите за столом. 248 00:18:45,450 --> 00:18:48,090 Душо? Децо, слушајте своју мајку. 249 00:18:49,790 --> 00:18:53,350 Појела би то да имамо Тонија Лоаф. То је то. 250 00:19:23,870 --> 00:19:26,690 Газербеам. Бобе, време је да се ангажујемо. 251 00:19:27,590 --> 00:19:28,590 Уради нешто. 252 00:19:28,710 --> 00:19:31,310 Немој само да стојиш тамо. Требаш ми интервенисати. 253 00:19:31,930 --> 00:19:32,930 Хоћеш да интервенишем? 254 00:19:33,050 --> 00:19:35,730 У реду, интервенишем. Ја интервенишем. 255 00:19:36,070 --> 00:19:37,870 Пусти брата. 256 00:19:38,750 --> 00:19:41,930 Отвори врата. 257 00:19:43,190 --> 00:19:48,450 Хеј, Луције. Хеј, Спеедо. Хеј, Хелен. Ћао, Јацк - Јацк. Пребацујем те да свратиш. 258 00:19:48,830 --> 00:19:50,570 Никад то раније нисам чуо. 259 00:20:00,020 --> 00:20:01,020 Вратићу се касније. 260 00:20:01,380 --> 00:20:02,700 Хеј, где вас двоје идете? 261 00:20:02,960 --> 00:20:03,719 Среда је. 262 00:20:03,720 --> 00:20:05,180 Ох, вече куглања. 263 00:20:05,460 --> 00:20:07,680 Поздрави душо за мене, Луциусе. Вилл учинити. 264 00:20:08,020 --> 00:20:09,640 Лаку ноћ, Хелен. Лаку ноћ, децо. 265 00:20:13,260 --> 00:20:16,400 Немојте мислити да сте избегавали разговор о томе ваш пут до директорове канцеларије, 266 00:20:16,520 --> 00:20:17,199 младићу. 267 00:20:17,200 --> 00:20:20,940 Твој отац и ја ћемо још увек расправљати о томе. Нисам једини клинац који је 268 00:20:20,940 --> 00:20:24,400 послао у канцеларију, знаш. Друга деца немају супермоћи. Сада. 269 00:20:24,750 --> 00:20:28,570 То ти је сасвим нормално. Нормално? Шта ти знаш о нормалном? Шта ради 270 00:20:28,570 --> 00:20:32,470 неко у овој породици зна за нормално? Сачекај мало, млада дамо. Ми делујемо 271 00:20:32,470 --> 00:20:36,850 нормално, мама. Желим да будем нормалан. Тхе једини нормалан је Јацк-Јацк, и он је 272 00:20:36,850 --> 00:20:38,090 чак ни тоалет обучен. 273 00:20:40,070 --> 00:20:41,070 Луцки. 274 00:20:41,550 --> 00:20:43,550 Мислио сам да будем нормалан. 275 00:20:46,910 --> 00:20:48,650 Тако да сам сада у великој невољи. 276 00:20:48,890 --> 00:20:51,630 Мислим, још једна шала овом зраку смрти, и ја сам у апетиту. 277 00:20:52,380 --> 00:20:56,320 Некако сам успео да нађем покриће у чему да ли Барон Вон Рооклесс ради? Он почиње 278 00:20:56,320 --> 00:21:00,480 монолошки. Почиње монолог. Он почиње овако припремљени говор о 279 00:21:00,480 --> 00:21:05,140 како сам слабашан у поређењу са њим. Како неизбежан је мој пораз. Како свет 280 00:21:05,140 --> 00:21:06,140 ускоро бити његов. 281 00:21:06,880 --> 00:21:11,100 Иаммеринг. Мислим, тип ме има на себи тањир и неће да ућути. 282 00:21:14,280 --> 00:21:17,280 2356. Шта је то? Пљачка? Ово је само говорећи. 283 00:21:17,660 --> 00:21:19,300 Пљачка? Хоћеш да ухватиш пљачкаша? бр. 284 00:21:19,600 --> 00:21:21,840 Искрено да ти кажем, радије бих отишао куглање. 285 00:21:22,220 --> 00:21:27,720 Види, шта ако бисмо заиста урадили оно што је наше жене мисле да радимо само да се тресемо 286 00:21:27,720 --> 00:21:28,599 ствари горе? 287 00:21:28,600 --> 00:21:29,740 Он није сам. 288 00:21:30,780 --> 00:21:32,600 Дебели тип је још са њим. 289 00:21:33,140 --> 00:21:34,780 Они само причају. 290 00:21:36,060 --> 00:21:37,440 Шта ми радимо овде, Боб? 291 00:21:37,680 --> 00:21:40,820 Ми штитимо људе. Нико није питао нас. Треба ли ти позивница? 292 00:21:41,200 --> 00:21:44,360 Ја бих једну, да. Стално се искрадамо да уради ово и... 293 00:21:44,970 --> 00:21:48,610 Сећате ли се Газербија? Да, било је нешто о њему у новинама. Имао је 294 00:21:48,610 --> 00:21:51,910 проблема са прилагођавањем цивилном животу. Када сте га последњи пут видели? И 295 00:21:51,910 --> 00:21:53,870 не види никога из старих времена, Бобе. 296 00:21:54,270 --> 00:21:55,129 Само ти. 297 00:21:55,130 --> 00:21:58,230 И гурамо срећу каква јесте. Ох, хајде, хајде, хајде. Било је забавно 298 00:21:58,230 --> 00:22:03,370 први пут, али ако наставимо ово, добићемо... Ватру. Ми смо 299 00:22:03,370 --> 00:22:04,930 затвори! Да, душо! 300 00:22:05,390 --> 00:22:06,390 Бићемо ухваћени. 301 00:22:06,770 --> 00:22:07,770 Воо -хоо! 302 00:22:20,270 --> 00:22:21,270 Да ли су то сви? 303 00:22:21,350 --> 00:22:22,350 Да, то су сви. 304 00:22:23,570 --> 00:22:24,570 Боље да буде. 305 00:22:25,990 --> 00:22:29,910 Зар не можеш ово да избациш? Не могу да легнем довољно дебео слој. Испарава 306 00:22:29,910 --> 00:22:31,090 пребрзо. Шта то значи? 307 00:22:31,390 --> 00:22:32,470 То значи да је вруће. 308 00:22:32,730 --> 00:22:34,870 А ја сам дехидриран, Бобе. На леду си? 309 00:22:35,070 --> 00:22:38,410 Не можете трчати по леду. Мислио сам на тебе могао користити воду у ваздуху. постоји 310 00:22:38,410 --> 00:22:39,470 воде у овом ваздуху. 311 00:22:39,690 --> 00:22:42,930 шта је твоје? Понестало вам је мишића? И не могу само да разбијају зидове. 312 00:22:43,010 --> 00:22:45,630 Зграда постаје све слабија друго. Сићи ће на врх 313 00:22:45,630 --> 00:22:46,630 нас. 314 00:23:32,719 --> 00:23:37,080 жедан. Рекао сам замрзни! Управо добијам пиће. 315 00:23:40,720 --> 00:23:42,560 У реду. Попио си пиће? 316 00:23:42,760 --> 00:23:44,580 Сада, желим да... Знам. 317 00:23:45,820 --> 00:23:46,820 Фреезе. 318 00:24:03,720 --> 00:24:04,720 То је било преблизу. 319 00:24:05,340 --> 00:24:07,400 Не радимо то поново. 320 00:24:10,900 --> 00:24:13,200 Потврдите да желите да промените циљеве. Готово. 321 00:24:13,540 --> 00:24:14,540 веруј ми. 322 00:24:14,620 --> 00:24:17,000 Ово је она коју је тражио. 323 00:24:42,590 --> 00:24:44,590 Мислио сам да ћеш се вратити до 11. 324 00:24:45,030 --> 00:24:48,910 Рекао сам да ћу се вратити касније. претпоставио сам вратићеш се касније. Ако сте се вратили у 325 00:24:48,910 --> 00:24:52,750 све, вратићеш се касније. Па јесам назад, ок? 326 00:24:59,930 --> 00:25:01,730 Да ли је ово рушевина? 327 00:25:02,080 --> 00:25:03,920 Био је то само мали тренинг. 328 00:25:04,260 --> 00:25:08,540 Само да останем слободан. Знаш како се осећам о томе, Бобе. Проклетство, не можемо да дувамо 329 00:25:08,540 --> 00:25:11,020 поново поклопац. Зграда је долазила свеједно доле. 330 00:25:11,300 --> 00:25:13,900 ста? Срушили сте зграду? 331 00:25:14,180 --> 00:25:17,640 Био је у пламену, структурно неисправан. То ионако силазио. Реци ми ти 332 00:25:17,640 --> 00:25:21,020 нису слушали полицију поново скенер. Види, извео сам а 333 00:25:21,020 --> 00:25:24,160 услуга. Понашаш се као да је то лоше ствар. То је лоша ствар, Бобе. 334 00:25:24,560 --> 00:25:28,650 Искоријењен. поново нашу породицу да бисте могли поново проживети дане славе је веома лоше 335 00:25:28,710 --> 00:25:32,390 Проживљавати дане славе боље је него понашајући се као да се нису догодили. да, 336 00:25:32,390 --> 00:25:36,850 догодило. Али ово, наша породица, јесте шта се сада дешава, Бобе. А ти јеси 337 00:25:36,850 --> 00:25:37,850 недостаје ово. 338 00:25:37,990 --> 00:25:41,770 Не могу да верујем да не желиш да идеш диплому свог сина. То није а 339 00:25:41,770 --> 00:25:44,750 дипломирање. Креће се из четвртог разреда до петог разреда. То је а 340 00:25:44,750 --> 00:25:49,450 церемонија. То је психотично. Они држе стварање нових начина за прославу 341 00:25:49,450 --> 00:25:52,210 али ако је неко заиста изузетан, онда они... Ово није о теби, 342 00:25:52,270 --> 00:25:55,770 Боб. Ово је о Дасх-у. Желите да урадите нешто за Дасх? Онда га пусти 343 00:25:55,770 --> 00:25:59,430 заправо такмиче. Нека изађе напоље спортске. Нећу постати непријатељ 344 00:25:59,590 --> 00:26:04,050 Знате зашто то не можемо. Јер било би сјајно. Не ради се о теби. 345 00:26:06,770 --> 00:26:07,770 У реду, Дасх. 346 00:26:07,890 --> 00:26:09,810 Знам да слушаш. Изађи напоље. 347 00:26:10,010 --> 00:26:11,610 ћао. И ти, млада дамо. 348 00:26:12,170 --> 00:26:13,089 Хајде. 349 00:26:13,090 --> 00:26:14,090 Изађи напоље. 350 00:26:15,450 --> 00:26:16,450 У реду је, децо. 351 00:26:16,790 --> 00:26:18,010 Само разговарамо. 352 00:26:18,250 --> 00:26:19,330 Прилично гласна дискусија. 353 00:26:19,570 --> 00:26:23,380 Да. Али то је у реду, јер шта је важно је да смо мама и ја увек 354 00:26:23,380 --> 00:26:29,440 тим. Увек смо уједињени против силе... свињоглавости? 355 00:26:29,700 --> 00:26:32,400 Хтео сам да кажем зло или тако нешто. Жао нам је што смо вас пробудили. 356 00:26:32,680 --> 00:26:34,900 Све је у реду. Врати се у кревет. То је касно. 357 00:26:35,240 --> 00:26:39,880 Лаку ноћ, мама. Лаку ноћ, тата. У ствари, ми сви би требали бити у кревету. 358 00:27:00,880 --> 00:27:02,540 Г. Хуфф би желео да разговара са вама његова канцеларија. 359 00:27:03,540 --> 00:27:04,540 Сада? 360 00:27:04,640 --> 00:27:05,640 Сада. 361 00:27:09,080 --> 00:27:10,100 Седи Бобе. 362 00:27:31,020 --> 00:27:32,320 Нисам срећан, Бобе. 363 00:27:33,120 --> 00:27:34,700 Није срећан. 364 00:27:35,600 --> 00:27:36,600 Питај ме зашто. 365 00:27:37,040 --> 00:27:38,780 У реду. Зашто? 366 00:27:39,020 --> 00:27:40,700 Зашто шта? Буди конкретан, Бобе. 367 00:27:40,940 --> 00:27:41,940 Зашто си несрећан? 368 00:27:42,300 --> 00:27:44,360 Твоји клијенти ме чине несрећним. 369 00:27:44,660 --> 00:27:45,820 ста? Да ли сте добили жалбе? 370 00:27:46,220 --> 00:27:51,160 Могу да поднесем жалбе. Оно што не могу ручка је необјашњива за ваше клијенте 371 00:27:51,160 --> 00:27:54,060 познавање унутрашњег старања осигуравача радње. Они су стручњаци. 372 00:27:54,580 --> 00:27:55,580 Стручњаци, Бобе! 373 00:27:55,640 --> 00:27:58,980 Искоришћавање сваке рупе, избегавање сваке препрека. они су... 374 00:28:00,310 --> 00:28:02,530 бирократије. Да ли сам урадио нешто незаконито? 375 00:28:02,990 --> 00:28:05,950 Не. Хоћеш да кажеш да не треба да помажемо нашим купаца? 376 00:28:06,170 --> 00:28:10,230 Закон налаже да одговорим не. Ми смо требало да помаже људима. Требали смо 377 00:28:10,230 --> 00:28:11,430 да помогнемо нашем народу. 378 00:28:11,730 --> 00:28:13,590 Почевши од наших акционара, Боб. 379 00:28:13,810 --> 00:28:15,270 Ко им помаже, а? 380 00:28:17,930 --> 00:28:24,690 Знаш, Бобе, компанија је као огроман сат. Је као 381 00:28:24,690 --> 00:28:25,810 огроман сат. 382 00:28:26,010 --> 00:28:27,350 Да, тачно. 383 00:28:27,830 --> 00:28:32,960 Ради само ако су сви мали зупчаници спојити заједно. 384 00:28:33,300 --> 00:28:38,560 Сада, сат мора бити чист, добро подмазан и затегнут. 385 00:28:38,800 --> 00:28:43,560 Најбољи сатови имају покрете драгуља, зупчаници који одговарају, који сарађују по дизајну. 386 00:28:44,040 --> 00:28:45,780 Ја сам метафоричан, Бобе. 387 00:28:46,100 --> 00:28:48,280 Знате шта мислим под задругом цогс? 388 00:28:49,140 --> 00:28:50,140 Боб? 389 00:28:50,480 --> 00:28:53,760 Боб? Погледај ме кад ти причам, Парр! 390 00:28:54,060 --> 00:28:56,940 Тај човек тамо, треба му помоћ. Уради не мењај тему, Бобе! 391 00:28:57,200 --> 00:29:01,580 Разговарамо о вашим поступцима. Он је добијање пљачке. Па, надајмо се 392 00:29:01,580 --> 00:29:05,420 покривати га. Одмах се враћам. Стани одмах или си отпуштен. 393 00:29:08,560 --> 00:29:09,940 Затвори врата. 394 00:29:12,700 --> 00:29:14,620 Дођи овамо одмах. 395 00:29:18,800 --> 00:29:20,160 Нисам срећан, Бобе. 396 00:29:20,700 --> 00:29:21,780 Није срећан. 397 00:29:23,240 --> 00:29:24,400 Побегао је. 398 00:29:25,060 --> 00:29:26,240 Добра ствар, такође. 399 00:29:26,800 --> 00:29:29,220 Био си оволико близу губитка посла. 400 00:29:33,240 --> 00:29:39,560 Ух -ох. 401 00:29:52,120 --> 00:29:53,660 како је он? Он ће живети. 402 00:29:53,930 --> 00:29:55,450 Отпуштен сам, зар не? Ох, мислиш? 403 00:29:55,670 --> 00:29:56,670 Шта да кажем, Рицк? 404 00:29:56,710 --> 00:30:00,130 Ништа што нисте раније рекли. Неко био у невољи. Неко је увек унутра 405 00:30:00,130 --> 00:30:01,270 невоље. Морао сам нешто да урадим. 406 00:30:01,510 --> 00:30:04,770 Да. Сваки пут када изговорите те речи, то значи месец и по муке за 407 00:30:04,770 --> 00:30:05,409 ја, Боб. 408 00:30:05,410 --> 00:30:07,530 То значи стотине хиљада долара пореских обвезника. 409 00:30:07,870 --> 00:30:08,649 Знам. 410 00:30:08,650 --> 00:30:11,490 Морамо да платимо да би компанија била тиха. Морамо да платимо одштету. 411 00:30:11,770 --> 00:30:12,729 Обриши успомене. 412 00:30:12,730 --> 00:30:16,330 Преместите своју породицу. Сваки пут када дође теже. Новац, новац, новац, новац, 413 00:30:16,350 --> 00:30:18,030 новац. Не можемо ово наставити, Бобе. 414 00:30:18,390 --> 00:30:21,670 Ценимо оно што сте урадили у старо дана, али ти дани су прошли. 415 00:30:21,980 --> 00:30:23,540 Од сада сте сами. 416 00:30:25,900 --> 00:30:27,900 Ах, слушај, Боб. 417 00:30:28,400 --> 00:30:32,560 Можда бих могао да те преселим, знаш, за стара времена. Не, не могу то да урадим 418 00:30:32,560 --> 00:30:35,740 поново мојој породици. Сви су управо добили населио. Учинићу то да ради. 419 00:30:36,280 --> 00:30:38,260 Хвала. Пази на себе. 420 00:30:51,530 --> 00:30:53,050 шта чекаш? 421 00:30:53,490 --> 00:30:56,670 не знам. Нешто невероватно, И погоди. 422 00:30:58,530 --> 00:30:59,590 И ја, мали. 423 00:31:38,150 --> 00:31:40,910 Пхил? Утакмица, Мр. Инцредибле. 424 00:31:42,230 --> 00:31:49,050 Соба је сигурна. 425 00:31:49,150 --> 00:31:50,150 Започни поруку. 426 00:31:51,170 --> 00:31:52,570 Здраво, Мр. Инцредибле. 427 00:31:53,110 --> 00:31:55,010 Да, знамо ко сте. 428 00:31:55,530 --> 00:31:57,950 Будите сигурни, ваша тајна је сигурна нас. 429 00:31:58,770 --> 00:32:00,150 Моје име је Мираге. 430 00:32:00,410 --> 00:32:05,050 Имамо нешто заједничко. Према влади, нико од нас не постоји. 431 00:32:06,480 --> 00:32:09,860 Обратите пажњу на ову поруку класификовани и неће се понављати. 432 00:32:10,280 --> 00:32:13,980 Ја представљам строго тајно одељење влада, пројектовање и тестирање 433 00:32:13,980 --> 00:32:18,260 експерименталну технологију, а имамо а потреба за вашим јединственим способностима. 434 00:32:18,840 --> 00:32:21,260 Нешто се догодило на даљинском објекат за тестирање. Новац! 435 00:32:21,520 --> 00:32:22,520 ха? ста? 436 00:32:22,640 --> 00:32:23,599 Вечера је спремна. 437 00:32:23,600 --> 00:32:28,240 У реду. Иако се налази у оквиру ан изолованом подручју, прети да изазове 438 00:32:28,240 --> 00:32:32,940 непроцењиву штету себи и нашим објеката, угрожавајући стотине 439 00:32:32,940 --> 00:32:35,360 милионе долара вредна опрема и истраживања. Да ли је неко унутра? 440 00:32:35,840 --> 00:32:36,779 То је ТВ. 441 00:32:36,780 --> 00:32:40,800 Покушавам да гледам. Због своје високе осетљива природа. Па, престани да плачеш. 442 00:32:40,800 --> 00:32:41,699 време за вечеру. 443 00:32:41,700 --> 00:32:45,920 Један минут. Ако прихватите, ваша уплата биће троструко већи од садашњег годишњег 444 00:32:45,920 --> 00:32:49,960 плата. Позовите број на картици. За осигурање ће се користити гласовно подударање 445 00:32:49,960 --> 00:32:53,000 безбедност. Суперови нису отишли, г. Невероватно. 446 00:32:53,260 --> 00:32:56,700 Још увек си овде. Још увек можете велике ствари. 447 00:32:57,340 --> 00:33:01,700 Или можете слушати полицијске скенере. Ваш избор. 448 00:33:01,900 --> 00:33:03,500 Имате 24 сата да одговорите. 449 00:33:04,060 --> 00:33:05,060 Размисли о томе. 450 00:33:43,530 --> 00:33:45,690 Ова порука ће се самоуништити. 451 00:33:56,290 --> 00:33:56,970 Ви 452 00:33:56,970 --> 00:34:05,590 су 453 00:34:05,590 --> 00:34:09,350 један расејани момак. јесам ли ја? не мислим бити. 454 00:34:09,690 --> 00:34:15,949 Знам да ти недостаје да будеш херој, и то твој посао је фрустрирајући, а ја само желим тебе 455 00:34:15,949 --> 00:34:19,130 да знам колико ми значи што ти свеједно остани на томе. 456 00:34:19,929 --> 00:34:21,730 Душо, о послу. 457 00:34:22,110 --> 00:34:23,110 ста? 458 00:34:23,230 --> 00:34:24,550 Нешто се догодило. ста? 459 00:34:24,969 --> 00:34:30,070 Компанија ме шаље на а конференција. Конференција? 460 00:34:30,530 --> 00:34:33,790 Изван града, а ја ћу тек бити отишао неколико дана. Никада нису послали 461 00:34:33,790 --> 00:34:34,810 јеси ли раније био на конференцији? 462 00:34:36,560 --> 00:34:38,860 Ово је добро, зар не? Да. 463 00:34:39,080 --> 00:34:39,899 Видите? 464 00:34:39,900 --> 00:34:45,239 Коначно вас препознају таленти. Крећеш се горе. Да. Душо. 465 00:34:45,239 --> 00:34:46,480 дивно. Да, јесте. 466 00:34:49,360 --> 00:34:51,679 хало? Ово је Мр. Инцредибле. 467 00:34:53,199 --> 00:34:54,199 Ја сам за. 468 00:35:00,060 --> 00:35:03,980 Омнидроид 9000 је строга тајна прототип борбеног робота. 469 00:35:04,510 --> 00:35:08,770 Његова вештачка интелигенција то омогућава да реши било који проблем са којим се суочи 470 00:35:08,770 --> 00:35:14,110 са. И, нажалост... Пусти ме погоди. Постало је довољно паметно да се запита зашто 471 00:35:14,110 --> 00:35:15,690 морао да прима наређења. Изгубили смо контролу. 472 00:35:15,910 --> 00:35:18,590 А сада је слободно у џунгли, претећи нашем објекту. 473 00:35:18,890 --> 00:35:22,090 Морали смо да евакуишемо сво особље острво ради сопствене безбедности. 474 00:35:22,350 --> 00:35:23,308 Како ћу ући? 475 00:35:23,310 --> 00:35:26,930 Одбрана Омнидроида захтева ваздушно спуштање са 5 000 стопа. 476 00:35:27,230 --> 00:35:32,130 Његови уређаји за маскирање то отежавају пратити. Иако смо прилично сигурни 477 00:35:32,130 --> 00:35:33,370 на јужној половини острва. 478 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Ох, још нешто. 479 00:35:35,160 --> 00:35:37,880 Очигледно, представља значајан улагања. 480 00:35:38,160 --> 00:35:41,880 Хоћеш да га искључим без потпуно га уништи? Ви сте г. 481 00:35:42,100 --> 00:35:43,100 Невероватно. 482 00:36:02,040 --> 00:36:03,160 Морам да те упозорим. 483 00:36:03,500 --> 00:36:04,500 То је робот који учи. 484 00:36:04,780 --> 00:36:08,280 Сваки тренутак који проведете само борећи се против њега повећава своје знање о томе како да победи 485 00:36:08,280 --> 00:36:12,320 ти. Угаси то, уради то брзо, немој уништи га. И немој да умреш. 486 00:36:59,020 --> 00:37:00,020 Ох. 487 00:37:36,400 --> 00:37:37,800 Хух! 488 00:40:05,070 --> 00:40:06,070 Морамо га вратити. 489 00:40:06,830 --> 00:40:10,090 Звуци све јасно и позови га вечера. 490 00:41:01,259 --> 00:41:04,620 Зашто изгубити? Са вулканом, он је привучен на власт. 491 00:41:05,120 --> 00:41:06,120 И ја сам. 492 00:41:06,680 --> 00:41:09,820 То је слабост коју делимо. Изгледа мало нестабилан. 493 00:41:10,380 --> 00:41:13,360 Више волим да о томе размишљам као погрешно схваћен. 494 00:41:14,380 --> 00:41:15,380 зар нисмо сви? 495 00:41:15,540 --> 00:41:17,800 Вулканско земљиште је међу најплоднијим на Земљи. 496 00:41:18,140 --> 00:41:20,620 Све за столом је узгојено како треба овде. 497 00:41:21,280 --> 00:41:22,500 Како се то пореди? 498 00:41:23,440 --> 00:41:24,860 Све је укусно. 499 00:42:48,240 --> 00:42:49,240 Ох, Боже. 500 00:42:49,620 --> 00:42:52,180 Пожури, душо, или ћеш закаснити рад. 501 00:42:54,640 --> 00:42:56,180 Пријатан дан, душо. 502 00:42:56,380 --> 00:43:00,260 Хвала. Помозите купцима, попните се мердевинама. Донеси сланину. Сав тај џез. 503 00:43:01,900 --> 00:43:02,400 Ви 504 00:43:02,400 --> 00:43:10,260 имати 505 00:43:10,260 --> 00:43:10,959 састанак? 506 00:43:10,960 --> 00:43:11,919 Ја сам стари пријатељ. 507 00:43:11,920 --> 00:43:15,990 Само сам хтео да... Сви посетиоци су потребно... Иди провери електричну ограду 508 00:43:15,990 --> 00:43:18,610 нешто. шта је то? ко си ти ста хоћеш ли? 509 00:43:20,430 --> 00:43:21,970 Боже мој, угојио си се. 510 00:43:22,230 --> 00:43:23,350 Уђи, уђи, уђи. 511 00:43:31,490 --> 00:43:35,730 Да, ствари иду сасвим добро, сасвим добро. Боже, нема притужби. 512 00:43:36,050 --> 00:43:41,540 Али, знате, није исто, не уопште исти. Зар ниси само био у 513 00:43:41,540 --> 00:43:45,200 вести, неки Јое анд Цраиг прод? Милан, драга, Милане. 514 00:43:45,880 --> 00:43:47,100 Супер модели. 515 00:43:47,640 --> 00:43:53,100 Ништа супер код њих, размажених, глупе фигурице са палицама 516 00:43:53,100 --> 00:43:54,320 који мисле само о себи. 517 00:43:54,920 --> 00:43:57,820 Некада сам дизајнирао за богове. 518 00:43:58,760 --> 00:44:01,960 Али можда долазите са изазовом, ех? 519 00:44:02,200 --> 00:44:04,580 Изненадила сам се кад сам добила твој позив. 520 00:44:04,960 --> 00:44:06,980 Е, само ми треба пропусница, Јохн. 521 00:44:07,360 --> 00:44:12,040 Хмм, ово је мега мрежа, застарела, али веома чврст, и поцепао си право 522 00:44:12,040 --> 00:44:14,840 то. Шта си радио, Роберте? 523 00:44:15,720 --> 00:44:16,940 Моонлигхтинг херо ворк? 524 00:44:17,780 --> 00:44:20,620 Мора да се десило давно. И види. 525 00:44:21,060 --> 00:44:25,460 Ово је скитница, драга. Не можеш видети у овоме. Нећу то дозволити. 526 00:44:25,760 --> 00:44:30,340 Можда је музикално, али сада... Шта да радите мислиш? Ти си га дизајнирао. Ја никад 527 00:44:30,340 --> 00:44:32,700 осврнуо се, драга. Одвлачи пажњу од сада. 528 00:44:33,060 --> 00:44:36,380 Треба ти ново одело, зар не? А ново одело? 529 00:44:36,660 --> 00:44:40,640 Где ћу дођавола да набавим нови одело? Не можеш. То је немогуће. ја сам 530 00:44:40,640 --> 00:44:43,020 превише заузет. Питајте ме сада пре него што поново постати разуман. 531 00:44:43,300 --> 00:44:48,940 Чекај. Хоћеш да ми направиш одело? Ви гурај превише, драга. Али прихватам. 532 00:44:50,120 --> 00:44:51,740 Биће смело. 533 00:44:52,060 --> 00:44:53,100 Драматично. Да. 534 00:44:53,520 --> 00:44:55,460 Хероиц. Да. Нешто класично. 535 00:44:55,680 --> 00:44:57,480 Као Динер Гуи. 536 00:44:57,760 --> 00:44:59,640 Ох. Имао је сјајан изглед. 537 00:44:59,940 --> 00:45:01,480 Пелерина и чизме. 538 00:45:01,720 --> 00:45:02,720 Без огртача. 539 00:45:03,600 --> 00:45:05,080 Зар то није моја одлука? 540 00:45:05,320 --> 00:45:07,520 Сећате ли се Тхундерхеада? 541 00:45:07,820 --> 00:45:09,260 Високе, олујне моћи. 542 00:45:09,560 --> 00:45:10,660 фин човек. Добро са децом. 543 00:45:10,900 --> 00:45:13,680 Слушај. 15. новембра 58. године. 544 00:45:15,200 --> 00:45:20,000 Увек добро још један дан сачувао када његов рт закачен за пројектил. 545 00:45:20,580 --> 00:45:25,920 Тхундерхеад није био најсјајнија лопта. Струтогале. 23. април, 57. 546 00:45:26,360 --> 00:45:27,840 Цапе ухваћен у млазној турбини. 547 00:45:28,860 --> 00:45:32,700 Не можете генерализовати о овој ствари. Растопи човека, експрес лифт. 548 00:45:33,120 --> 00:45:34,800 Тип из ресторана, замка на папиру. 549 00:45:35,400 --> 00:45:37,160 Фласхдовн је увучен у вртлог. 550 00:45:37,480 --> 00:45:38,480 Без огртача. 551 00:45:38,940 --> 00:45:42,260 Сада иди. Твоје ново одело ће бити завршио пре вашег следећег задатка. 552 00:45:42,560 --> 00:45:44,660 Знаш да сам се повукао из херојског рада. 553 00:45:44,860 --> 00:45:46,040 Као и ја, Роберте. 554 00:45:46,300 --> 00:45:47,660 Ипак смо ту. 555 00:45:48,040 --> 00:45:52,180 Треба ми само закрпа за сентименталне разлозима. 556 00:45:53,100 --> 00:45:56,400 У реду. Поправићу и скитницу. 557 00:45:57,310 --> 00:46:00,070 Ти си најбоља од најбољих, Еве. И знај, драга. 558 00:46:00,410 --> 00:46:01,410 Знам. 559 00:46:12,930 --> 00:46:16,130 Имам га! Имам га! не одговарај на то, душо! Имам га! 560 00:46:16,770 --> 00:46:19,370 хало? Имамо нови задатак за вас. 561 00:46:31,500 --> 00:46:32,299 Шта је то било, душо? 562 00:46:32,300 --> 00:46:33,620 У, ух, канцеларији? 563 00:46:33,880 --> 00:46:34,799 Не, конференција. 564 00:46:34,800 --> 00:46:37,420 Кратко обавештење, али, знате, дужност позива. 565 00:46:46,400 --> 00:46:48,360 Боб? Да, шта има, душо? 566 00:46:50,440 --> 00:46:51,800 Срећан пут. 567 00:46:52,200 --> 00:46:56,720 Хвала, душо. Назваћу те кад будем стићи тамо. толико те волим. 568 00:46:58,520 --> 00:46:59,520 И ја тебе волим. 569 00:47:13,070 --> 00:47:14,950 Ово је ваш аутоматизовани капетан. 570 00:47:15,150 --> 00:47:21,070 Желите ли још мимозе? немој смета ми ако то урадим. Хвала. Нема на чему. 571 00:47:22,710 --> 00:47:27,490 Тренутно 78 степени у Номанасану. Савршено време за летење. 572 00:47:33,410 --> 00:47:36,910 Вежите појас. Ми смо почетак нашег силаска. 573 00:48:02,480 --> 00:48:03,740 Здраво, Мр. Инцредибле. 574 00:48:04,460 --> 00:48:06,040 Лепо одело. Хвала. 575 00:48:06,740 --> 00:48:07,940 Лепо је вратити се. 576 00:48:08,720 --> 00:48:09,720 Ми смо на. 577 00:48:35,600 --> 00:48:40,040 Бићете обавештени о следећем задатак у сали за састанке у 2. 578 00:48:40,040 --> 00:48:41,220 соба А -113. 579 00:48:41,500 --> 00:48:43,320 Два сата. Схватио сам. Видимо се тамо. 580 00:49:18,210 --> 00:49:20,310 Една. Желео бих да разговарам са Едном, молим. 581 00:49:20,530 --> 00:49:21,590 Ово је Една. Е? 582 00:49:21,850 --> 00:49:22,850 Ово је Хелен. 583 00:49:22,930 --> 00:49:23,930 Хелен ко? 584 00:49:24,170 --> 00:49:25,170 Хелен Парр. 585 00:49:25,990 --> 00:49:30,110 Знаш, Еластигирл. Драга! 586 00:49:30,790 --> 00:49:35,130 Прошло је тако много времена откако смо били сви заједно. Да, прошло је доста времена. 587 00:49:35,230 --> 00:49:38,570 Слушај, постоји само једна особа Боб веровао да ће проћи његово супер одело, и 588 00:49:38,570 --> 00:49:40,190 то си ти, Е. Да, да, да, да. 589 00:49:40,430 --> 00:49:44,110 Дивно. Зар није много боље од оне ужасне пиџаме које је носио? 590 00:49:44,600 --> 00:49:45,600 Сви смо готови. 591 00:49:45,780 --> 00:49:48,780 Када долазите да видите? Види, ја сам зовем о... не терај ме да молим, 592 00:49:48,920 --> 00:49:54,040 драга. Нећу то урадити, знаш. Бег? Не, зовем због одела. О бод 593 00:49:54,040 --> 00:49:59,020 одело. Зовем у вези одела. Ви дођи за један сат, драга. инсистирам, 594 00:49:59,160 --> 00:50:00,160 Добро, довиђења. 595 00:50:37,720 --> 00:50:41,480 Даме и господо, то је превише за г. 596 00:50:41,820 --> 00:50:42,820 Невероватно! 597 00:50:44,760 --> 00:50:46,380 Коначно је спремно! 598 00:50:46,820 --> 00:50:51,440 Знате, прошао сам кроз доста супер да се удостоји да се бори са тобом, 599 00:50:51,440 --> 00:50:54,240 човече, није било довољно добро! 600 00:50:54,580 --> 00:50:58,080 Након што си пратио последњу, морао сам направити неке велике модификације. 601 00:50:58,700 --> 00:51:05,220 Наравно, било је тешко, али јесте вреди тога. Мислим, на крају крајева, ја сам твој 602 00:51:05,220 --> 00:51:06,220 највећи фан. 603 00:51:08,400 --> 00:51:10,180 Моје име није Будди! 604 00:51:11,040 --> 00:51:13,080 А није ни Инцредибои. 605 00:51:13,400 --> 00:51:14,920 Тај брод је испловио. 606 00:51:15,180 --> 00:51:20,400 Све што сам желео је да ти помогнем. само ја желео да помогне. А шта си рекао 607 00:51:20,580 --> 00:51:22,820 Лети кући, друже. Радим сам. 608 00:51:23,160 --> 00:51:24,600 То ме је раставило. 609 00:51:25,060 --> 00:51:26,680 Али научио сам важну лекцију. 610 00:51:26,960 --> 00:51:30,920 Не можете рачунати ни на кога, поготово твоји хероји. 611 00:51:31,200 --> 00:51:33,000 Погрешио сам што сам те тако третирао. 612 00:51:33,500 --> 00:51:37,740 жао ми је. Видиш? Сада ме поштујеш. Зато што сам претња. 613 00:51:38,190 --> 00:51:39,190 То је начин на који то функционише. 614 00:51:39,430 --> 00:51:42,290 Испоставило се да има много људи, целе земље, које желе поштовање. 615 00:51:42,510 --> 00:51:46,110 И платиће кроз нос да добити то. Шта мислиш како сам се обогатио? 616 00:51:46,370 --> 00:51:47,590 Измислио сам оружје. 617 00:51:47,810 --> 00:51:54,570 А сада имам оружје које само ја могу пораз. А кад га ослободим... Лукаво 618 00:51:54,570 --> 00:51:58,370 пас. Натерао си ме на монолог. не могу веруј у ово. 619 00:52:00,250 --> 00:52:01,350 Супер је, а? 620 00:52:01,770 --> 00:52:02,770 Енергија нулте тачке. 621 00:52:03,190 --> 00:52:05,670 Чувам најбоље проналаске за себе. 622 00:52:06,440 --> 00:52:07,900 Да ли сам сада довољно добар? 623 00:52:09,660 --> 00:52:10,980 Ко је сада супер? 624 00:52:11,380 --> 00:52:14,080 Ја сам Синдром, твој непријатељ у... 625 00:53:13,520 --> 00:53:14,520 Требао би бити овдје. 626 00:54:01,960 --> 00:54:06,000 Овај пројекат је потпуно конфискован мој живот, драга. 627 00:54:06,340 --> 00:54:10,120 Потрошио ме како само херојски рад може. Мој најбољи рад, морам признати. 628 00:54:10,920 --> 00:54:14,920 Једноставан, елегантан, а стар. Умрећеш. 629 00:54:15,160 --> 00:54:18,660 Урадио сам Роберта Соота, и испало је тако прелепа. 630 00:54:18,920 --> 00:54:20,180 Морао сам да наставим. 631 00:54:20,640 --> 00:54:24,120 Лепо је видети те, али морам да ти кажем ти, немам појма шта причаш 632 00:54:24,120 --> 00:54:26,140 о. Да, речи су бескорисне. 633 00:54:26,780 --> 00:54:29,740 Превише тога, драга. Превише. 634 00:54:30,080 --> 00:54:33,420 Зато вам показујем свој рад. То је зашто си овде. 635 00:54:41,040 --> 00:54:42,040 Една Моде. 636 00:54:43,800 --> 00:54:44,800 И узми га. 637 00:55:02,700 --> 00:55:03,700 Хајде, седи. 638 00:55:07,920 --> 00:55:09,040 Крема и шећер. 639 00:55:09,700 --> 00:55:13,520 Хвала. Почео сам са базом. Почео? 640 00:55:13,760 --> 00:55:18,560 Почело. Скратио сам га мало пространим за слободно кретање. Тканина је 641 00:55:18,560 --> 00:55:20,460 удобан за осетљиву кожу. 642 00:55:20,920 --> 00:55:24,820 Такође подноси температуру од преко 1.000 степени. 643 00:55:27,940 --> 00:55:29,500 Потпуно отпоран на метке. 644 00:55:32,080 --> 00:55:34,720 А што се ускоро може прати, драга, то је а нова функција. 645 00:55:34,960 --> 00:55:37,680 Шта мислиш да ће беба радити? 646 00:55:37,900 --> 00:55:41,680 Па, ако сам сигуран да не знам, драга, срећа фаворизује припремљене. 647 00:55:42,240 --> 00:55:45,040 Нисам знала бебине моћи, па сам покрили основе. 648 00:55:45,400 --> 00:55:46,800 Џек - Џек нема никаква овлашћења. 649 00:55:47,040 --> 00:55:49,380 Не? Ех, јер су ионако фантастични. 650 00:55:51,280 --> 00:55:56,860 Твоји момци су мислили да сам ја то дизајнирао издржати огромно трење без 651 00:55:56,860 --> 00:55:58,840 или трошење корисне особине. 652 00:56:00,270 --> 00:56:05,810 Одело твоје ћерке је незгодно, али ја коначно створио чврст материјал који 653 00:56:05,810 --> 00:56:08,010 потпуно ће нестати као и она. 654 00:56:11,390 --> 00:56:16,790 Ваше одело се може растегнути колико год можете без повреде себе и даље 655 00:56:16,790 --> 00:56:17,970 задржати свој облик. 656 00:56:19,110 --> 00:56:20,850 Практично неуништива. 657 00:56:22,570 --> 00:56:24,810 Дишите као египатски памук. 658 00:56:25,070 --> 00:56:28,510 Као додатну особину, свако одело садржи уређај за навођење. 659 00:56:29,020 --> 00:56:32,820 дајући вам прецизну глобалну локацију корисника притиском на дугме. 660 00:56:33,900 --> 00:56:36,740 Па, драга, шта ти мислиш? 661 00:56:37,000 --> 00:56:38,060 шта ја мислим? 662 00:56:38,280 --> 00:56:40,360 Боб је у пензији. 663 00:56:40,640 --> 00:56:41,640 ја сам у пензији. 664 00:56:41,820 --> 00:56:43,240 Наша породица је под земљом. 665 00:56:43,480 --> 00:56:48,020 Помогао си мом мужу да поново постане тајни херој радим иза мојих леђа? Претпоставио сам да си ти 666 00:56:48,020 --> 00:56:51,620 знао, драга. Зашто би чувао тајне од тебе? 667 00:56:52,200 --> 00:56:53,840 Не би. Није. 668 00:56:54,180 --> 00:56:55,180 не. 669 00:56:56,060 --> 00:57:00,900 Доба интернет пљачкаша је често нестабилан, склон слабости. 670 00:57:01,460 --> 00:57:02,580 шта то говориш? 671 00:57:02,800 --> 00:57:04,820 Знате ли где је? 672 00:57:05,320 --> 00:57:08,060 наравно. Знате ли где је? 673 01:00:37,870 --> 01:00:40,410 Ох, здраво. Ово је Хелен Парр. Боб Парр је мој муж. 674 01:00:40,810 --> 01:00:44,130 Питао сам се да ли бисте ми могли дати број хотела у коме је одсео. 675 01:00:44,210 --> 01:00:46,210 Број који имам није добар. 676 01:00:46,490 --> 01:00:48,450 Г. Парр више не ради у ИнсураЦаре. 677 01:00:48,690 --> 01:00:49,690 Како то мислиш? 678 01:00:49,710 --> 01:00:51,890 Он је на службеном путу. Компанија повући се. 679 01:01:26,350 --> 01:01:28,270 Значи не знаш где је? 680 01:01:30,970 --> 01:01:33,630 Да ли бисте желели да сазнате? 681 01:02:54,410 --> 01:02:55,510 Нека се ово деси, знаш. 682 01:02:56,250 --> 01:03:01,030 Спортски ауто, довођење у форму, плава коса, светлост. Да, он 683 01:03:01,030 --> 01:03:02,650 покушава да подигне стакло. 684 01:03:03,010 --> 01:03:06,170 Сада га губим. шта да радим? 685 01:03:06,450 --> 01:03:07,470 шта да радим? 686 01:03:07,790 --> 01:03:09,750 о чему причаш? 687 01:03:11,070 --> 01:03:13,070 Ти си Еластигирл! 688 01:03:13,650 --> 01:03:17,730 Боже мој! Сабери се! ста хоћеш ли? Да ли је ово питање? 689 01:03:17,950 --> 01:03:21,610 Показаћете му да се сећате да је он је г. Инцредибле, и подсетићете 690 01:03:21,610 --> 01:03:23,190 он ко си ти. 691 01:03:23,980 --> 01:03:27,500 Па, знаш где је. Иди, суочи се проблем. Борба. Вин. 692 01:03:28,700 --> 01:03:31,480 И позови ме кад се вратиш, драга. Уживам у нашој посети. 693 01:03:32,300 --> 01:03:36,380 Има много остатака које можете поново загрејати. Уверите се да Дасх уради свој домаћи задатак 694 01:03:36,380 --> 01:03:41,680 и обоје легнете на време. И требало би да се вратим вечерас, касно. Можеш бити 695 01:03:41,680 --> 01:03:46,340 тако дуго задужен, зар не? да, али... Зашто сам ја опет главни? 696 01:03:46,540 --> 01:03:50,540 Само мала невоља са татом. Ви значи тата је у невољи? 697 01:03:51,150 --> 01:03:56,530 Или је тата проблем. Мислим, било у невољи је или ће бити. 698 01:04:03,130 --> 01:04:04,870 Хеј, шта је то? Одакле ти то боца? 699 01:04:05,750 --> 01:04:06,870 Једете ли цоол оутфит? 700 01:04:07,150 --> 01:04:09,330 Хеј, изгубио си се? Не схваташ цоол оутфитс? 701 01:04:10,270 --> 01:04:12,810 Ха -ха! Дасх, врати се овамо момент! 702 01:04:14,910 --> 01:04:15,950 Хеј, сног. 703 01:04:16,280 --> 01:04:19,860 Хвала што сте се вратили. Слушај, знам ово је кратко време, али сам се надао 704 01:04:19,860 --> 01:04:21,400 да бих те могао довести до... Шта су ове? 705 01:04:21,840 --> 01:04:23,340 Види, ја сам Дасх. 706 01:04:23,960 --> 01:04:24,960 Тхе Дасх. 707 01:04:25,200 --> 01:04:26,380 Ја... Само тренутак. 708 01:04:26,640 --> 01:04:30,820 Скини то пре него што те неко види. Али пакујеш једну баш тако. Аре 709 01:04:30,820 --> 01:04:33,860 кријеш нешто? Ох, молим те, душо, Ја сам на питању. Ти си Дасх! 710 01:04:34,180 --> 01:04:38,360 Ово је твоје. Посебно је направљен. ста се десава? Нећеш доћи! И 711 01:04:38,360 --> 01:04:39,360 имам план! 712 01:04:39,880 --> 01:04:42,920 Зашто мислите да је посебан? 713 01:04:43,480 --> 01:04:44,480 не знам. 714 01:04:44,760 --> 01:04:45,960 Зашто је мама покушала да то сакрије? 715 01:04:55,520 --> 01:04:58,200 Снуг, зовем солидно што ми дугујеш. 716 01:04:58,460 --> 01:04:59,460 шта ти треба? 717 01:04:59,560 --> 01:05:00,560 Јет. 718 01:05:00,740 --> 01:05:01,940 Шта имаш тако брзо? 719 01:05:13,290 --> 01:05:17,170 Прилаз острва. Индија Голф Нинер Нинер ВФР на врху. 720 01:05:17,390 --> 01:05:18,390 Готово. 721 01:05:20,890 --> 01:05:25,330 Острвска кула. Ово је Индија Голф Нинер Девет захтевајућих вектора на почетни. 722 01:05:25,530 --> 01:05:26,530 Готово. 723 01:05:30,150 --> 01:05:31,150 лако, 724 01:05:37,390 --> 01:05:41,950 Алан. Полако, полако, девојко. ти си претерано реаговати. Све је у реду. Они су 725 01:05:42,350 --> 01:05:43,350 Сви добијају кафу. 726 01:05:44,390 --> 01:05:46,730 У исто време. 727 01:05:47,270 --> 01:05:48,270 Да. 728 01:06:01,630 --> 01:06:04,010 Ви, господине, заиста сте... 729 01:06:04,300 --> 01:06:05,340 Мр. Инцредибле. 730 01:06:05,560 --> 01:06:09,780 Знаш, био сам у праву што сам те обожавао. И одувек сам знао да си чврст. Али варање 731 01:06:09,780 --> 01:06:12,520 сонду скривањем испод костију још један супер? 732 01:06:12,760 --> 01:06:13,760 Ох, човече! 733 01:06:14,080 --> 01:06:16,140 Још увек се зезам око тога. 734 01:06:18,040 --> 01:06:21,020 А онда си морао само да одеш и уништиш возити се. 735 01:06:21,300 --> 01:06:24,120 Мислим, Мр. Инцредибле зове у помоћ? 736 01:06:24,340 --> 01:06:25,820 Помози ми, помози ми. 737 01:06:26,700 --> 01:06:28,680 хром, хром, хром, хром! 738 01:06:28,880 --> 01:06:30,400 У реду, коме сте контактирали? 739 01:06:30,780 --> 01:06:32,900 Контакт? о чему причаш? 740 01:06:38,540 --> 01:06:43,580 Мислим на синоћ у 23:07 сати док си њушкао около. 741 01:06:43,580 --> 01:06:47,580 послао сигнал за навођење. Нисам знао о уређају за навођење. 742 01:06:51,700 --> 01:06:57,100 А сада тражи владин авион дозволу за слетање овде. ко си ти 743 01:06:57,100 --> 01:07:00,780 контакт? Нисам послао по авион. Играј пренос. 744 01:07:06,990 --> 01:07:08,710 Дакле, познајете ове људе. 745 01:07:09,070 --> 01:07:12,510 О, добро, онда ћу их мало послати поздрав. 746 01:07:15,650 --> 01:07:16,650 Ау! 747 01:07:16,910 --> 01:07:18,550 Виолет! Нисам ја крив! 748 01:07:18,870 --> 01:07:22,150 Дасх је побегао, а ја сам знао да ћу бити окривљен за то, и мислио сам да је покушао да се ушуња 749 01:07:22,150 --> 01:07:25,510 изашао из авиона, па сам дошао и ти затворио врата да га нађемо, и 750 01:07:25,510 --> 01:07:27,130 полетео. Нисам ја крив! 751 01:07:27,690 --> 01:07:31,930 Чекај мало, чекај мало. Отишао си Јацк Јацк сам? 752 01:07:44,080 --> 01:07:47,400 ударање ствари ожичене. Похађао сам курсеве и научио сам ЦПР и добио сам одличан 753 01:07:47,400 --> 01:07:49,220 ознаке и сертификате на којима могу да дам потражња. 754 01:07:49,640 --> 01:07:52,780 Довео сам и Моцарта да свира док он спава да би био паметнији јер 755 01:07:52,780 --> 01:07:55,380 водећи стручњаци кажу да Моцарт прави бебе паметнији. 756 01:07:55,700 --> 01:07:58,740 Ја сам партнер за лепоту тако да бебе то не чине чак морају да слушају јер су 757 01:07:58,740 --> 01:08:02,360 спава. Знаш, желим своје родитеље играо Моцарта кад сам спавао јер пола 758 01:08:02,360 --> 01:08:04,700 време, чак ни не знам шта дођавола о коме неко прича. 759 01:08:05,000 --> 01:08:07,700 Заиста се не осећам пријатно ово. 760 01:08:08,480 --> 01:08:11,520 Платићу ти за твоју невољу, али бих заиста радије позовите сервис. 761 01:08:12,120 --> 01:08:15,760 Заиста нема потребе, гђо Парр. могу потпуно поднети све што ова беба може 762 01:08:15,760 --> 01:08:17,760 дисх оут. Зар не могу, мали дечаче? 763 01:08:18,120 --> 01:08:19,939 Ко то може да поднесе? Ко то може да поднесе? 764 01:08:28,640 --> 01:08:32,240 Индија Голф 909 емитује у слепи чувар. Искључите се. Понови. 765 01:08:32,540 --> 01:08:33,540 Искључите се! 766 01:09:04,029 --> 01:09:05,029 Искључите се. Понови. 767 01:09:05,109 --> 01:09:09,010 Искључите се. Не. Скините пројектиле. Учинићу све. Прекасно. 768 01:09:10,029 --> 01:09:11,830 Петнаест година прекасно. 769 01:09:13,850 --> 01:09:17,810 Пријатељски на две нула миља јужно југозападно од вашег положаја. Анђео десет 770 01:09:17,810 --> 01:09:22,090 истоку. Искључите се. Готово. Пет. Мораш поставити поље силе око авиона. Ви 771 01:09:22,090 --> 01:09:25,310 рекао да не би требало да користимо наше овлашћења. Знам шта сам рекао. Слушајте 772 01:09:25,310 --> 01:09:26,310 сад кажем. 773 01:09:26,370 --> 01:09:27,370 Искључите се. Понови. 774 01:09:27,510 --> 01:09:28,510 Искључите се. 775 01:09:38,660 --> 01:09:41,740 Прекини! Прекини! Има деце абортуса! Реци поново, има деце која су абортирала! 776 01:10:38,600 --> 01:10:41,940 шта нећемо да радимо. Нећемо паника. Нећемо... Пази! 777 01:10:54,920 --> 01:10:55,920 Мртви смо! 778 01:10:57,540 --> 01:10:58,540 Мртви смо! 779 01:10:59,040 --> 01:11:00,040 Мртви смо! 780 01:11:01,800 --> 01:11:02,800 Престани! 781 01:11:03,660 --> 01:11:05,380 Нећемо умрети! 782 01:11:05,660 --> 01:11:09,960 Сада ћете се обојица ухватити или па... Помозите ми, кажњаваћу вас за а 783 01:11:09,960 --> 01:11:10,960 месец. Разумем? 784 01:11:12,620 --> 01:11:14,240 Имамо потврђен погодак. 785 01:11:14,840 --> 01:11:16,640 Мета мора да се уништи. 786 01:11:16,920 --> 01:11:18,440 Ах, преболећеш то. 787 01:11:18,660 --> 01:11:22,080 Сећам се да више волиш да радиш сама. 788 01:11:29,960 --> 01:11:33,280 Пусти ме! 789 01:11:33,540 --> 01:11:34,540 Одмах! 790 01:11:35,000 --> 01:11:36,000 Или шта? 791 01:11:36,280 --> 01:11:37,500 здробићу је. 792 01:11:37,920 --> 01:11:42,980 То ти звучи мало мрачно. сада, само напред. Биће лако. Као разбијање а 793 01:11:42,980 --> 01:11:43,980 чачкалица. 794 01:11:44,660 --> 01:11:45,660 Покажи ми. 795 01:11:58,000 --> 01:12:02,720 Знао сам да не можеш то да урадиш. Чак и када ти немају шта да изгубе. 796 01:12:03,160 --> 01:12:04,160 Ти си слаб. 797 01:12:05,300 --> 01:12:06,980 И ја сам те прерастао. 798 01:12:17,550 --> 01:12:18,750 То су биле ракете кратког домета. 799 01:12:19,910 --> 01:12:20,910 Земљиште. 800 01:12:21,610 --> 01:12:23,050 Тај начин је наш најбољи избор. 801 01:12:23,330 --> 01:12:28,030 Желите да идете ка људима који покушао да нас убије? Ако то значи земљиште, да. 802 01:12:28,390 --> 01:12:33,070 Очекујете ли да се тамо купамо? Очекујем да ми верујеш. 803 01:13:34,960 --> 01:13:35,960 Какав војник. 804 01:13:37,140 --> 01:13:38,640 Тако сам поносан на тебе. 805 01:13:39,600 --> 01:13:40,600 Хвала мама. 806 01:13:46,640 --> 01:13:49,380 Мислим да је твој отац у невољи. 807 01:13:49,620 --> 01:13:53,680 Ако ниси приметила, мама, нисмо радећи тако вруће било. Идем да погледам 808 01:13:53,680 --> 01:13:57,520 за њега, а то значи да сте ви главни док се не вратим, Вајолет. ста? 809 01:13:57,800 --> 01:13:59,100 Чуо си је. 810 01:14:01,340 --> 01:14:02,340 Обуци ово. 811 01:14:02,600 --> 01:14:05,120 Ваш идентитет је ваш највреднији поседовање. 812 01:14:05,480 --> 01:14:09,980 Заштитите га. И ако нешто крене наопако, користите своје моћи. Али ти си рекао никад 813 01:14:09,980 --> 01:14:10,980 да... знам шта сам рекао! 814 01:14:13,180 --> 01:14:19,060 Сетите се лоших момака у тим емисијама гледао суботом ујутру? 815 01:14:19,860 --> 01:14:22,580 Па, ови момци нису такви момци. 816 01:14:22,980 --> 01:14:26,380 Неће се уздржати јер ви сте деца. 817 01:14:26,660 --> 01:14:29,780 Убиће те ако добију шанса. 818 01:14:30,020 --> 01:14:31,860 Не дајте им ту шансу. 819 01:14:32,530 --> 01:14:35,730 мама. Ви, рачунам на тебе. Ту је нешто што ти не могу рећи. бројим 820 01:14:35,730 --> 01:14:37,310 на теби. Будите јаки. 821 01:14:38,890 --> 01:14:43,790 Дасх, ако нешто крене наопако, желим те да трчиш што брже можеш. Брзо као и ја 822 01:14:43,790 --> 01:14:45,310 може? Што брже можеш. 823 01:14:45,710 --> 01:14:49,270 Останите скривени. Чувајте једни друге. ја ћу вратити се до јутра. 824 01:14:53,470 --> 01:14:54,470 мама? 825 01:14:55,870 --> 01:14:58,350 Мама, шта се десило у авиону? ја сам извини. 826 01:14:58,610 --> 01:15:02,050 Хтео сам да имам... Мислим, кад ти замолио ме да... Жао ми је. шшш 827 01:15:02,990 --> 01:15:04,010 Није твоја кривица. 828 01:15:04,290 --> 01:15:07,570 Није било фер да одједном то питам много од вас. 829 01:15:08,410 --> 01:15:12,870 Али ствари су сада другачије, и сумња је луксуз који си више не можемо приуштити, 830 01:15:13,010 --> 01:15:15,530 слаткишу. Имаш више моћи од тебе реализовати. 831 01:15:16,490 --> 01:15:17,490 Немој мислити. 832 01:15:17,810 --> 01:15:21,310 И не брини. ако дође време, знаћете шта да радите. 833 01:15:22,370 --> 01:15:23,430 То ти је у крви. 834 01:16:01,160 --> 01:16:02,660 Није слаб, знаш. 835 01:16:03,700 --> 01:16:04,700 ста? 836 01:16:04,980 --> 01:16:09,640 Вредновање живота није слабост. о, хеј, види, ако говориш о чему 837 01:16:09,640 --> 01:16:13,080 догодило у јединици за задржавање, имао сам све под контролом. И 838 01:16:13,080 --> 01:16:18,180 не обазирући се на то, ти ниси снага. И назвао његов блеф, душо, то је 839 01:16:18,180 --> 01:16:22,760 све. Знао сам да то неће имати у себи да заправо... Следећи пут када се коцкате, кладите се 840 01:16:22,760 --> 01:16:23,760 свој живот. 841 01:17:36,120 --> 01:17:37,120 Камен. 842 01:19:34,730 --> 01:19:38,030 Идем да погледам около. шта радиш мислите да се овде дешава? Мислиш да јесмо 843 01:19:38,030 --> 01:19:39,290 одмор или тако нешто? 844 01:19:39,590 --> 01:19:44,870 Животи маме и тате би могли бити укључени опасност. Или још горе, њихов брак. 845 01:19:45,230 --> 01:19:46,270 Њихов брак? 846 01:19:47,030 --> 01:19:52,650 Дакле, лоши момци покушавају да униште маму и татин брак. Ох, заборави. 847 01:19:52,790 --> 01:19:53,850 Тако си незрео. 848 01:19:54,170 --> 01:19:58,730 Ок, идем да погледам около. рекла је мама да остане скривен. Нећу да гледам 849 01:19:58,730 --> 01:19:59,730 около. 850 01:21:31,349 --> 01:21:32,930 Нисам видео ништа. 851 01:22:02,700 --> 01:22:03,700 Идентификацију, молим. 852 01:22:04,760 --> 01:22:05,760 Хеј. 853 01:22:06,100 --> 01:22:08,460 Хеј, Виолет, дођи овамо. Погледај. Погледај то. 854 01:22:08,920 --> 01:22:10,240 тамо. Тај. 855 01:22:10,500 --> 01:22:11,860 Гласовни тастер је нетачан. 856 01:22:12,700 --> 01:22:13,700 Гласовни тастер. 857 01:22:14,720 --> 01:22:16,200 Гласовни тастер је нетачан. 858 01:22:16,640 --> 01:22:17,960 Сачекај секунд. 859 01:22:29,520 --> 01:22:31,620 Узбуна за уљеза. Узбуна за уљеза. 860 01:22:31,880 --> 01:22:32,960 Узбуна за уљеза. 861 01:22:46,020 --> 01:22:46,940 тамо 862 01:22:46,940 --> 01:22:55,000 није 863 01:22:55,000 --> 01:22:55,818 много времена. 864 01:22:55,820 --> 01:22:57,820 Не, не постоји. у ствари... 865 01:22:58,200 --> 01:22:59,320 Уопште нема времена. 866 01:22:59,560 --> 01:23:05,760 молим те. Зашто си овде? Како можеш можда ме спусти ниже? Шта више може 867 01:23:05,760 --> 01:23:10,320 одузети од мене? Једна породица је преживела црасх. 868 01:23:10,640 --> 01:23:12,720 Они су овде на острву. 869 01:23:13,040 --> 01:23:14,040 Да ли су живи? 870 01:23:30,080 --> 01:23:31,160 Мора да сте нестали. 871 01:23:32,860 --> 01:23:36,480 Помагала ми је да побегнем. Не, то је шта сам радио. 872 01:23:36,820 --> 01:23:40,920 Пусти ме. Пусти, бедниче, лажљиви, невјерна пузавица. 873 01:23:42,120 --> 01:23:45,180 Како сам могао издати савршену жену? 874 01:23:45,520 --> 01:23:48,260 Ох, сад мислиш на мене? Где да ли су деца? 875 01:23:48,560 --> 01:23:49,620 Можда су активирали упозорење. 876 01:23:49,860 --> 01:23:53,220 ста? Обезбеђење је послато у џунгла. Боље да кренеш. Сада наше 877 01:23:53,220 --> 01:23:55,960 су у опасности? Хеј, ако сумњаш опасност, зашто си их довео? нисам 878 01:23:55,960 --> 01:23:59,060 донеси их. Они почињу, а ја не мислите да дајете прави тон 879 01:23:59,060 --> 01:24:00,060 овде. 880 01:24:07,160 --> 01:24:10,560 Мислиш да су њушкали? тата, запамти шта је мама рекла. 881 01:24:11,100 --> 01:24:12,720 Хеј, престани да причаш. 882 01:24:13,060 --> 01:24:14,080 Стани. Фреезе. 883 01:24:14,380 --> 01:24:15,380 Тата, бежи. 884 01:24:15,860 --> 01:24:17,140 ста? Трчи. 885 01:24:17,540 --> 01:24:20,240 Шта је? Они су њушкари. Узми дечака. 886 01:27:06,570 --> 01:27:10,070 Требало је да ти кажем да сам отпуштен. И признај то. Али нисам желео да то урадиш 887 01:27:10,290 --> 01:27:11,290 Не желиш да бринем? 888 01:27:11,370 --> 01:27:14,710 А сада бежимо за животе кроз неку богонапуштену џунглу? Ви 889 01:27:14,710 --> 01:27:17,470 покушавам да се борим, али сам и даље само срећан што си жив. 890 01:27:19,870 --> 01:27:22,530 Знам да си ту, мала госпођице нестати. 891 01:29:08,880 --> 01:29:10,000 Шта имамо овде? 892 01:29:10,240 --> 01:29:11,540 Подударање униформи? 893 01:29:12,400 --> 01:29:14,120 Ох, не. 894 01:29:15,260 --> 01:29:16,260 Еластигирл? 895 01:29:17,140 --> 01:29:20,480 Оженио си се са Еластигирл? 896 01:29:21,520 --> 01:29:23,200 И добио... 897 01:29:42,990 --> 01:29:47,690 драматично испливати, направити неку штету, баците неке вриштеће људе, и само 898 01:29:47,690 --> 01:29:51,370 сва нада је изгубљена, Синдром ће спасити дан! 899 01:29:51,730 --> 01:29:54,430 Бићу већи херој него ти икад били су. 900 01:29:54,690 --> 01:29:59,450 Мислиш да си убио праве хероје да се можеш претварати да си то? Ох, 901 01:29:59,450 --> 01:30:01,410 прави. Довољно прави да вас победи! 902 01:30:01,650 --> 01:30:05,490 И урадио сам то без твоје драгоцености дарове, твоје о -тако -специјалне моћи. 903 01:30:05,750 --> 01:30:09,770 Даћу им херојство. Ја ћу им дати најспектакуларнији хероји свих 904 01:30:09,770 --> 01:30:10,629 икада виђено! 905 01:30:10,630 --> 01:30:14,740 А кад остарим и будем се забављао, Продаћу своје изуме да сви 906 01:30:14,740 --> 01:30:15,840 могу бити суперхероји. 907 01:30:16,060 --> 01:30:17,960 Свако може бити супер. 908 01:30:18,640 --> 01:30:25,500 И са свима супер, нико неће бити. 909 01:31:05,520 --> 01:31:06,520 Ово је моја кривица. 910 01:31:06,920 --> 01:31:08,380 Био сам лош отац. 911 01:31:09,080 --> 01:31:15,140 Слеп за оно што имам. Тако опседнут бити потцењен да сам потценио све 912 01:31:15,140 --> 01:31:16,140 од вас. тата? 913 01:31:16,180 --> 01:31:17,180 Шшш, не прекидај. 914 01:31:17,300 --> 01:31:23,660 Толико заробљен у прошлост да сам... Ти су моја највећа авантура. 915 01:31:24,040 --> 01:31:25,540 И скоро сам то пропустио. 916 01:31:25,840 --> 01:31:30,680 Кунем се, извући ћу нас из овога безбедно. Па, мислим да је тата направио неке 917 01:31:30,680 --> 01:31:34,720 одличан напредак данас. Али мислим време је да се смиримо. 918 01:31:38,050 --> 01:31:41,910 Морамо да се вратимо на копно. И видео сам хангар за авионе на уласку. 919 01:31:41,950 --> 01:31:42,950 Право напред, мислим. 920 01:31:52,430 --> 01:31:53,430 Где су сви чувари? 921 01:31:54,550 --> 01:31:55,550 Иди, иди! 922 01:31:59,510 --> 01:32:03,890 Хеј, види. Хеј, сваки пут када трче, пуцају. Да, ок. 923 01:32:19,980 --> 01:32:21,400 хангар, али не видим никакве млазнице. 924 01:32:21,640 --> 01:32:23,880 Млаз није довољно брз. Па, шта је бржи од млазњака? 925 01:32:24,260 --> 01:32:26,000 Хеј, шта кажеш на ракету? 926 01:32:30,040 --> 01:32:31,820 Сјајно. Не могу да летим ракетом. 927 01:32:32,020 --> 01:32:33,740 У реду, не мораш. 928 01:32:34,240 --> 01:32:36,280 Користите координате из последњег лансирати. 929 01:32:38,540 --> 01:32:39,539 Ах, чекај. 930 01:32:39,540 --> 01:32:43,480 Кладим се да је синдром променио лозинку сада. Како да уђем у рачунар? 931 01:32:43,880 --> 01:32:44,880 Реци молим те. 932 01:34:41,640 --> 01:34:42,640 Кад стигнемо тамо. 933 01:35:19,050 --> 01:35:21,670 Робот у финансијском послу. Који излаз да ли да узмем? Трацтион Авенуе. 934 01:35:21,930 --> 01:35:22,930 То ће ме одвести у центар града. 935 01:35:23,010 --> 01:35:24,770 Ја узимам 7., зар не? Не узимајте 7.! 936 01:35:25,950 --> 01:35:29,190 Сјајно! Промашили смо! Питао си ме како да дођи тамо и рекао сам ти. Изађите на 937 01:35:29,190 --> 01:35:30,430 Трацтион. То ће ме одвести у центар града. 938 01:35:30,750 --> 01:35:31,790 Он долази горе. Уђите у десну траку. 939 01:36:01,900 --> 01:36:03,400 Јесу ли сви добро тамо? 940 01:36:04,140 --> 01:36:05,420 Супер дупер, тата. 941 01:36:06,260 --> 01:36:07,260 Уради то поново. 942 01:36:10,540 --> 01:36:12,980 Сачекај овде и остани сакривен. ја улазим. 943 01:36:14,520 --> 01:36:18,420 Док шта? Немоћно посматрам из по страни? Ја не мислим тако. питам 944 01:36:18,420 --> 01:36:22,300 да сачекаш са децом. И јесам да ти кажем, нема шансе. Ти си мој 945 01:36:22,380 --> 01:36:24,140 ја сам са тобом. У добру и злу. 946 01:36:24,380 --> 01:36:25,980 Морам ово да урадим сам. 947 01:36:26,380 --> 01:36:27,820 шта ти је ово? Плаитиме? 948 01:36:28,060 --> 01:36:31,980 Не. Дакле, можете поново бити Мр. Инцредибле? Не. Шта онда? Шта је... Нисам. Не 949 01:36:31,980 --> 01:36:35,160 ста? Нисам довољно јак. Јака довољно. И ово ће вас учинити јачим? 950 01:36:35,180 --> 01:36:39,280 Да. Не. То је то? Нека врста оф воркоут? Не могу поново да те изгубим. 951 01:36:41,400 --> 01:36:42,500 не могу. 952 01:36:43,180 --> 01:36:44,180 Не опет. 953 01:36:44,840 --> 01:36:46,960 Нисам довољно јак. 954 01:36:50,380 --> 01:36:56,660 Ако радимо заједно, 955 01:36:56,920 --> 01:36:59,520 нећеш морати да будеш. не знам шта десиће се. 956 01:36:59,820 --> 01:37:01,120 Хеј, ми смо суперхероји. 957 01:37:01,400 --> 01:37:02,620 Шта би се могло догодити? 958 01:37:38,510 --> 01:37:39,510 ОК? 959 01:39:50,800 --> 01:39:51,719 Даљински? 960 01:39:51,720 --> 01:39:53,180 Даљински који контролише шта? 961 01:39:56,180 --> 01:39:57,180 Робот? 962 01:40:05,420 --> 01:40:06,480 Враћа се. 963 01:40:09,880 --> 01:40:11,280 То није било у реду. Дај ми то. 964 01:40:12,840 --> 01:40:16,560 Не могу то зауставити. Једино тешко довољно је да продре у њега... 965 01:40:20,570 --> 01:40:21,990 Себе. Све је ближе. 966 01:40:22,730 --> 01:40:23,730 Не ради. 967 01:40:24,270 --> 01:40:25,270 не, 968 01:40:26,710 --> 01:40:28,530 не, не. То не ради ништа. Луцас, покушај да га купиш. 969 01:41:42,830 --> 01:41:44,310 То је начин на који се то ради. 970 01:41:44,530 --> 01:41:45,670 То је стара школа. 971 01:41:45,970 --> 01:41:48,370 Да? Не постоји школа као стара школа. 972 01:41:50,350 --> 01:41:55,010 Баш као у стара времена. Баш као стари пута. Ох, да. 973 01:41:55,730 --> 01:41:56,730 И онда повређен. 974 01:41:57,750 --> 01:42:04,730 Средства синдрома смрзнуте маслине. Ако чак и кине, бићемо тамо са 975 01:42:04,730 --> 01:42:08,830 марамицу и пар лисица. Тхе људи ове земље су дужни 976 01:42:08,910 --> 01:42:12,310 Да ли то значи да можемо изаћи скривање? Нека то схвате политичари 977 01:42:12,310 --> 01:42:16,100 оут. Али замољен сам да вас уверим да ћемо се ми побринути за све остало. 978 01:42:16,260 --> 01:42:17,340 Био си добар, Боб. 979 01:42:18,240 --> 01:42:24,600 Цартер? Цартер. Имам питање о Џек - Џек. Хајде. Ми смо у лимузини. 980 01:42:24,800 --> 01:42:27,960 Хеј, носиш косу. ха? Ох, да. 981 01:42:28,200 --> 01:42:29,420 Ја само, да. 982 01:42:29,640 --> 01:42:30,579 Добро изгледа. 983 01:42:30,580 --> 01:42:31,459 Хвала, тата. 984 01:42:31,460 --> 01:42:35,500 То је било супер када си то бацио ауто. Није тако кул као што трчиш 985 01:42:35,740 --> 01:42:36,800 Хеј, мама, да ли би га се одрекла? 986 01:42:41,840 --> 01:42:45,860 Покушавам да те саслушам, Сонни. Гђо Фарис, ја, тај чек је у реду, 987 01:42:45,900 --> 01:42:48,020 али чудне ствари се дешавају. 988 01:42:48,260 --> 01:42:51,620 Тај чек је и даље у реду, али добијам стварно чудно. 989 01:42:52,180 --> 01:42:56,040 Када се враћаш? То нам треба момци који су покушали да нас убију. 990 01:42:56,280 --> 01:42:58,100 То је био најбољи одмор икада. 991 01:42:58,960 --> 01:43:00,600 Волим нашу породицу. 992 01:43:01,020 --> 01:43:04,880 Нисам добро, госпођо Фаррис. Стави то доле. Престани. 993 01:43:05,100 --> 01:43:09,340 Мораш ме назвати. Треба ми помоћ. Боб, слушај ово. 994 01:43:21,000 --> 01:43:22,700 Замена? Нисам звао а замена. 995 01:43:27,920 --> 01:43:30,360 Беба спава. 996 01:43:33,540 --> 01:43:37,500 Одузео си ми будућност. Ја сам једноставно узвраћајући услугу. 997 01:43:37,820 --> 01:43:40,320 Ох, не брини. Бићу добар ментор. Подржава, охрабрује. 998 01:43:40,720 --> 01:43:42,340 Све што ниси био. 999 01:43:42,560 --> 01:43:46,240 А временом, ко зна? Он би могао да направи а добар помоћник. 1000 01:45:51,720 --> 01:45:55,640 Морамо ли имати навијачице на трацк меет? Мислим, шта је то све 1001 01:45:55,640 --> 01:45:58,440 о? Па, увек сам мислио да јесте више о... Хеј. Хеј. 1002 01:45:58,820 --> 01:46:03,540 Ти си, ух, Виолет, зар не? То сам ја. Видимо се, ћао. Изгледаш другачије. 1003 01:46:03,780 --> 01:46:04,900 Осећам се другачије. 1004 01:46:05,500 --> 01:46:07,040 Да ли је другачије у реду? 1005 01:46:07,340 --> 01:46:10,040 Хеј, другачије је... Другачије је одлично. 1006 01:46:10,540 --> 01:46:13,340 Па, да ли би, ух... Да? 1007 01:46:13,560 --> 01:46:17,120 Мислиш ли да можда ти и ја... ти знаш, хм, знаш ли? 1008 01:46:17,480 --> 01:46:18,540 Волим филмове. 1009 01:46:18,840 --> 01:46:19,920 Ја ћу купити кокице. 1010 01:46:20,510 --> 01:46:26,750 у реду, ух филм, изволи, да, да чекај чекај па петак петак 1011 01:52:43,560 --> 01:52:45,160 Хвала.